Mangas.io – Foire aux questions

Mangas.io est une entreprise de Caen qui a lancé en mai 2020 la première application légale exclusivement dédiée à la lecture de mangas en France. L’objectif de son fondateur était de proposer aux passionnés de mangas une alternative légale aux sites de piratage tout en rémunérant le travail de création des auteurs et dessinateurs. Ainsi, Mangas.io achète les droits d’exploitation numérique des œuvres ou rémunère les ayants droit en proportion de la lecture réelle des utilisateurs.

La qualité de l’application, la protection des données et le respect du droit d’auteur ont été mis en avant et salués dans la presse en de nombreuses occasions.

Comment les bouquets ont-ils été constitués ?

Les bouquets ont été constitués à partir du catalogue Mangas.io grand public. La sélection résulte d’un travail commun entre Réseau Canopé et des professeurs documentalistes de collège et de lycée.
Nous avons souhaité que nos bouquets mettent en valeur la richesse narrative et artistique de l’univers manga, la diversité des genres littéraires, tout en apportant une vigilance particulière à l’adéquation des séries sélectionnées avec l’âge de vos publics.
Outre des séries plébiscitées par les élèves, nos bouquets Mangas.io incluent également des titres inédits, uniquement proposés par Mangas.io en lecture numérique, comme le catalogue de l’éditeur japonais Shueisha.

Pourquoi certaines séries emblématiques sont-elles absentes des bouquets ?

D’une part, certaines séries ne sont pas adaptées à l’âge de vos usagers, en particulier à celui des collégiens. Elles ont donc été écartées lors de la sélection que nous avons effectuée.

D’autre part, depuis ses débuts en 2020, Mangas.io ne cesse de tisser de nouveaux partenariats avec des éditeurs, dont certains de premier plan (Kana, Delcourt, Ki-oon, Akata, Nazca, Tonkam…). La plateforme offre aujourd’hui le catalogue le plus complet accessible légalement en France. Le catalogue s’enrichit donc constamment et il en sera de même pour nos bouquets Collège et Lycée.

Est-il prévu d’intégrer les nouveautés ? Selon quelle fréquence ?

Les bouquets Mangas.io et Mangas.io Lycée sont alimentés en continu. Cette actualisation en temps réel permet à vos usagers de bénéficier des nouveaux chapitres et tomes des séries présentes dès leur mise à disposition sur la plateforme Mangas.io. Les évolutions éditoriales du catalogue Mangas.io (nouveaux éditeurs, nouvelles collections) seront également intégrées aux bouquets, sous condition de satisfaire à nos critères de sélection.

Faut-il s’authentifier au portail e-sidoc pour lire des mangas sur Mangas.io ?

Oui, l’accès à l’application Mangas.io nécessite une authentification préalable. C’est pourquoi l’accès se fera exclusivement depuis le portail e-sidoc de l’établissement.

Il est donc indispensable d’interconnecter le portail e-sidoc avec l’environnement numérique de l’établissement (GAR, à défaut ENT ou PRONOTE ou autres) pour permettre aux usagers de s’authentifier sur Mangas.io avec leurs identifiants de connexion à cet environnement. Vous trouverez sur notre site nos recommandations et tutoriels pour vous aider à mettre en place cette interconnexion.

Une authentification hors e-sidoc est-t-elle possible ?

Non, l’offre Mangas.io est conditionnée à l’abonnement à la solution documentaire SOLDOC/SOLDOC+ et l’accès à l’application Mangas.io est proposé uniquement à partir d’un portail e-sidoc.

Les mangas sélectionnés dans le bouquet sont-ils référencés dans le moteur de recherche e-sidoc ?

Oui, les mangas sélectionnés dans les bouquets Mangas.io sont tous référencés dans le moteur de recherche e-sidoc grâce à l’activation d’un « réservoir de notices » dédié. Ces notices décrivent chacun des titres présents dans les bouquets. Dès que Réseau Canopé a vérifié votre commande d’un abonnement au bouquet Mangas.io, le catalogue de votre portail e-sidoc est automatiquement enrichi de ces notices.

Ainsi, chaque titre présent dans le bouquet Mangas.io est accessible à la recherche par le titre du tome/série, l’auteur, l’éditeur… En effet, chaque manga fait l’objet d’une description bibliographique la plus complète et précise possible, en fonction des informations qui nous sont transmises par l’éditeur. Cette description est enrichie de la vignette présentant la première de couverture du manga. Sous l’imagette, deux indications sont affichées : le support « Livre » et, si l’information nous a été fournie par l’éditeur, la nature « Manga, Shonen », « Manga Shojo » ou « Manga, Seinen ».

Comment les élèves auront-ils accès à cette offre depuis le portail e-sidoc ?

Les élèves pourront emprunter plusieurs chemins pour accéder à cette ressource :

Un accès direct est proposé sur la page d’accueil du portail e-sidoc : l’onglet « Ressources numériques ». Cet onglet présente à vos usagers toutes les ressources numériques connectables au portail e-sidoc et auxquelles l’établissement est abonné. Il s’affiche automatiquement sur le portail dès que vous publiez une ressource numérique depuis le back office d’e-sidoc. Vous disposez en effet, dans le menu de gestion du back office d’administration, d’une entrée vous permettant d’activer la ressource Mangas.io pour la rendre visible pour vos usagers. Ainsi, en cliquant sur l’onglet « Ressources numériques » puis sur la vignette de Mangas.io, vos usagers authentifiés accèderont directement à la plateforme de mangas en ligne.

De multiples accès indirects au bouquet Mangas.io sont possibles dans le portail e-sidoc :

• Depuis les résultats d’une recherche. Comme chaque titre du bouquet Mangas.io fait l’objet d’une notice bibliographique, il est proposé en résultat d’une recherche à vos usagers avec un bouton d’accès à la lecture en ligne du manga.
• Depuis le catalogue guidé « Roman, BD ». Dans ce catalogue guidé*, qui présente les livres de fiction du catalogue du portail e-sidoc de votre établissement, une entrée « Manga » est proposée. Cette dernière est automatiquement enrichie des titres des bouquets Mangas.io et compose ainsi une vue d’ensemble de tous les mangas présents au CDI, qu’ils soient physiques ou numériques.
• Depuis toutes les sélections thématiques que vous publierez sur la page d’accueil du portail e-sidoc de votre établissement, ou encore dans un espace/une rubrique dédiés. En abonnant votre établissement au bouquet Mangas.io, le CDI s’enrichit de plusieurs centaines de références de mangas. Cette offre de mangas numériques peut être valorisée sur le portail e-sidoc comme peuvent l’être les nouvelles revues, les nouveaux romans… Grâce à l’ajout automatique des notices bibliographiques des titres Mangas.io dans le catalogue du portail e-sidoc, vous composerez toutes les sélections thématiques que vous souhaiterez : sélection présentant les nouveautés, les séries phares, les mangas Shojo, les mangas Shonen… autant de sélections qui mettront en valeur ce segment numérique du fonds documentaire du CDI.

* Les catalogues guidés sont affichés aux élèves lorsque ces derniers cliquent dans la barre de recherche, dans un menu « Découvrir ». Leur affichage est paramétrable. Si le catalogue guidé « Roman, BD » est activé avec un affichage « Regroupement par début de cote » dans le portail e-sidoc de votre établissement, alors les élèves pourront utiliser ce catalogue guidé. Pour en savoir plus.

Comment, depuis e-sidoc, les élèves auront-ils accès à un manga présent à la fois dans Mangas.io et dans le fonds physique du CDI ?

Deux résultats de recherche apparaissent : une notice pour le manga papier et une notice pour le manga numérique avec un accès direct à la lecture en ligne sur Mangas.io.

Mangas.io est-il adapté à tous les appareils de lecture ?

Oui, c’est même un point fort de l’application Mangas.io qui a été spécifiquement pensée pour s’adapter au sens de lecture des mangas. Mangas.io est très facile à utiliser sur tablette et smartphone et offre un confort de lecture garanti.
Par ailleurs, Mangas.io dispose de fonctionnalités de personnalisation de l’expérience utilisateur : par exemple, un lecteur peut reprendre une lecture interrompue, retrouver l’historique de ses lectures…

Si vous souhaitez savoir comment vos usagers utilisent leurs mangas numériques, vous disposez d’indicateurs mensuels sur le nombre de connexions à Mangas.io depuis le back office d’administration de votre portail e-sidoc (menu « Indicateurs d’activité » > rubrique « Activités de vos usagers »).
Pour davantage d’informations, comme les titres les plus lus ou les appareils les plus utilisés, il faut nous adresser une demande de statistiques complètes à l’adresse solutionsdocumentaires@reseau-canope.fr

Vous pouvez tester Mangas.io en nous en faisant la demande depuis ce formulaire. Mangas.io sera mis gratuitement à votre disposition pendant 1 mois, directement dans le portail e-sidoc de votre établissement.